Featured
Posted in Mục lục, Tạng Hải Hoa, Đạo mộ bút ký

Đạo mộ bút ký – Tạng Hải Hoa

Tạng Hải Hoa

藏海花

.

69cb9aa8gw1e2oanlwbpkj.jpg

.

Tác giả: Nam Phái Tam Thúc 南派三叔

Dịch: Earl Panda

Tình trạng: Đang tiến hành

(Chữ 藏 ở đây nghĩa là Tây Tạng, nên phải đọc là Tạng, không phải Tàng)

Quyển 1.

Continue reading “Đạo mộ bút ký – Tạng Hải Hoa”

Advertisements
Posted in Lão Cửu Môn, Phiên ngoại Trần Bì A Tứ

[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 23

Chương 23. Đối diện.

Trần Bì nhét con Sát Tần Hoài vào trong túi áo, hết nhìn đông lại ngó tây xem có ai trông coi sân bãi hay không. Thấy có mấy người đang hút thuốc dưới tán cây, không ai để ý đến mình, hắn mới co co rúm rúm lén chạy ra ngoài.

Chọi gà vốn có nhiều quy tắc, con gà chọi nào chết thì phải trả lại đầu gà và cựa gà về nguyên chủ. Gà chọi đại bổ, đặc biệt là những con gà nổi danh, một sợi lông vũ cũng khó mà cầu được. Tuy đây là một sới cờ bạc, nhưng nhà cái của sới này khác với những sới tư nhân khác, những con gà chọi nổi danh mà có chết thì cũng không được phép bán ra ngoài. Một là, lũ gà chọi nhiều con trông na ná nhau, chỉ có trang sức là khác biệt, nhiều nhà cái sẽ lợi dụng điều này để ăn gian kiếm lời; hai là, trong những trận cược lớn, lũ gà chọi thường sẽ bị đút thuốc, để có kẻ nào tuồn gà ra ngoài, ai ăn phải ắt sẽ trúng thuốc mà chết. Continue reading “[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 23”

Posted in Lão Cửu Môn, Phiên ngoại Trần Bì A Tứ

[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 22

Chương 22. Mua gà chết.

Sới gà chọi ở cửa Đông vẫn náo nhiệt như trước, Trần Bì dừng chân trước một sới gà, đứng xem hồi lâu. Giữa dòng người tấp nập, đám tay chân của chị Quan vừa đi ngang qua, nhưng hai bên lại chẳng để ý đến đối phương. Trần Bí đến trước sới gà của con Sát Tần Hoài, móc một đồng xu ra, định nghe ngóng xem bao giờ thì con Sát Tần Hoài ra sân. Nhưng khi vừa bước vào thì mới phát hiện ra không cần phải hỏi han thêm gì nữa. Continue reading “[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 22”

Posted in Tạng Hải Hoa

Tạng Hải Hoa – Quyển 1 chương 25

Chương 25. Ám hiệu không biết từ đâu tới.

.

Chẳng lẽ cũng có anh bạn đồng đạo nào giống tôi, bị tấm bản đồ này mê hoặc, sau đó đúng lúc đi ngang qua nơi này, đúng lúc đang phiền muộn tắc đầy bụng, bèn lấy cứt mình bôi nguệch ngoạc lên cửa để giải tỏa nỗi sầu quạnh quẽ hư không này?

104 là có ý gì? Số phòng? Chẳng lẽ, đây là một gợi ý, có người nhắc nhở tôi phải chú ý đến số phòng 104? Continue reading “Tạng Hải Hoa – Quyển 1 chương 25”

Posted in Lão Cửu Môn, Phiên ngoại Trần Bì A Tứ

[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 21

Chương 21. Đầu người đổi đầu người.

Khi Trường Bào đến sới chọi gà ở cửa Đông, ba bang năm phái đều đã tề tựu. Hiển nhiên, việc đột ngột di dời địa điểm gặp mặt đến đây khiến ai nấy đều bất ngờ. Quanh sới chọi có cơ man những sạp hàng nhỏ bán lộ thiên, mấy người mặc áo cừu lụa vàng dẫn theo thuộc hạ, chen chúc nhau ngồi quanh cái bàn vuông của sạp hàng, nhìn bát su hào và đậu phụ cay trước mặt mà dở khóc dở cười. Có điều, tất cả đều là người thô tục, cũng chẳng để ý tiểu tiết làm gì, tự mang theo rượu, tự mình uống. Continue reading “[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 21”

Posted in Lão Cửu Môn, Phiên ngoại Trần Bì A Tứ

[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 20

Chương 20. Hoa thiêm tử.

Bọn chúng cách Trần Bì một quãng rất xa. Thời tiết tốt, mặt sông sóng gợn lăn tăn, hiếm có hôm nào trời đẹp như vậy. Nắng chiếu xuống da người nóng ran cả lên. Một đứa tiểu đệ đi bên cạnh bưng lên cho Trường Bào một gói đậu hồi hương, đám người vừa cắn đậu vừa đi theo Trần Bì về phía Bách Bình Lâu. Continue reading “[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 20”

Posted in Lão Cửu Môn, Phiên ngoại Trần Bì A Tứ

[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 19

Chương 19. Tục nhân như kiến.

“Ối chao, rõ thật là ‘hữu duyên thiên lý lai tương ngộ’. Ngài đây chính là Trần Bì gia đó ư?” Gã văn thư coi như cũng là một nhân vật có số có má, tuy mồ hôi đã tứa ra đầy trán, nhưng vẫn lập tức chắp tay trước Trần Bì: “Ngày nói mà xem, duyên phận mới khéo làm sao, ngài đây rồng thần thấy đầu không thấy đuôi, lại hạ cố đùa bỡn kẻ tiểu nhân này một phen như thế, đích thực là phóng khoáng lắm.” Continue reading “[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 19”

Posted in Lão Cửu Môn, Phiên ngoại Trần Bì A Tứ

[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 18

Chương 18. Trần Bì có tiền.

Trần Bì bước đi trên đê, nhìn người người tấp nập đi qua đi lại, người nào người nấy đều nom có vẻ như là người của Hoàng Quỳ, hắn trông mà phiền não đầy bụng. Hắn định đến gian hàng bên ngoài Bách Bình Lâu, thì nghe thấy mấy tiếng “ăn cơm” ở cách vách, bèn lần bám theo. Continue reading “[LCM] PN Trần Bì A Tứ – Chương 18”