Tỏa Tình
Tên truyện: 锁情 – Tỏa tình
Tác giả: 樊落 – Phiền Lạc
Editor: Tiểu Điệp nhi
Thể loại: cổ trang, huynh đệ văn, cường công lãnh thụ (?), HE
Tình trạng RAW: hoàn
Tình trạng dịch: Hoàn *tung bông*
Pairing: Mộ Dung Viễn x Mộ Dung Trí
Chuyên mục: 3. Tỏa tình (hoàn)
Tỏa tình – Vĩ thanh
Vĩ thanh
Sương sớm bao phủ, mưa phùn mù mịt, toàn Nguyên hồ đều chìm trong vẻ u nhã của dương liễu xuân thì. Trên hồ một con thuyền con nhẹ lướt, đầu thuyền treo một chiếc cần câu, người câu lại tựa vào mui thuyền phẩm thanh trà, chờ cá đớp mồi.
“Làm việc phải chuyên tâm, ngươi chỉ lo câu cá, trận cờ này cũng sắp thua rồi.”
Mộ Dung Trí ngồi dưới mui thuyền, đưa tay đặt một quân cờ đen xuống bàn cờ, nhẹ giọng nhắc nhở.
“Suỵt, đừng dọa cá chạy. Chờ câu được cá chép to, về nhà ta nấu canh cá cho ngươi uống.”
“Hừ, ngươi câu từ sáng sớm, nhưng ngay cả một bóng cá cũng chưa thấy…”
Tỏa tình – Chương 32
32.
“Tam ca đáng yêu của ta, tối qua ta đều bị ngươi ép sạch sẽ, làm gì còn bản lĩnh đi tìm người khác? Hơn nữa trừ ngươi ra, người khác rất khó khiến ta cương được…”
Chìm sâu trong nụ hôn, Mộ Dung Viễn nhẹ giọng than thở, lời nói đầy sắc ý khiến mặt Mộ Dung Trí đỏ bừng. Y vừa mở mắt, đã thấy ngón tay trơn nhẵn của Mộ Dung Viễn đang nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt y, rồi khẽ hôn lên trán y.
“Ta trở lại kinh thành đã một thời gian, sinh ý trước đây vẫn chưa có thời gian lưu ý. Đúng lúc hôm nay ngươi nói muốn làm việc, ta liền nhân cơ hội đi kiểm tra sinh ý của mình. Lúc Tiểu Lục Tử tới ta đang bận rộn tính sổ sách, cho nên mới để hắn về trước. Ngươi lại nghĩ đi tận đâu rồi?”
Sinh ý?
Hỗn đản này không phải kinh doanh thanh lâu đó chứ?
Tỏa tình – Chương 31
31.
Đi ra ngoài một chút? Còn không phải là đi dạo kỹ viện du hoa thuyền? Mất công y còn muốn mang hết sinh ý cho Mộ Dung Viễn xử lý, ai ngời giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Còn nói cái gì yêu y muốn ở bên y, bất quá cũng là mấy từ vô vị góp vui lấy lệ mà thôi.
“Công tử, không bằng tiểu nhân cũng đi tìm thử xem?”
Tiểu Đâu cẩn cẩn dực dực (cẩn thận từng li từng tí) hỏi một câu. Thực tế là do hắn thấy sắc mặt Mộ Dung Trí càng ngày càng âm trầm, ước gì mình cũng có thể nhanh chóng rời đi.
Mộ Dung Trí còn chưa trả lời, đã nghe bên ngoài truyền đến tiếng bước chân. Tiểu Lục Tử chạy đến, cung kính thi lễ với Mộ Dung Trí rồi nói: “Bẩm công tử, ta tìm được Tứ công tử rồi. Ngài ấy ban đầu đến Ngưng Hương Các, sau đó lại đi Lục Châu Phường. Ta rất vất vả mới gặp được ngài ấy, nhưng Tứ công tử nói mình có việc bận, chờ xử lý xong sẽ trở về, bảo ta không cần chờ…”
Tỏa tình – Chương 30
30.
Thấy chủ nhà xuất hiện, lập tức liền có người tiến lên kéo Mộ Dung Viễn qua kính rượu. Ở đây đều là bằng hữu sa trường cộng chiến với hắn, cảm tình không thể so với những người khác. Mọi người kể lại chuyện cũ hồi còn ở sa trường giết địch, rồi lại phá ra cười một mình.
Thấy Mộ Dung Viễn xoay chuyển thế cục, bị mọi người tụ lại nhưng sao quanh vầng trăng, Mộ Dung Trí cuối cùng cũng có thể thả lỏng. Y vốn không thích bầu không khí ầm ĩ, thấy đại cục đã định, liền lặng lẽ lui ra khỏi tửu lâu.
Tỏa tình – Chương 29
29.
Trăng chuyển sao dời, bốn phía tửu lâu đèn lồng treo cao, tới dự tiệc trừ người trong mộ dung gia, còn có các tướng lĩnh đã từng cùng chiến đấu với Mộ Dung Viễn. Mọi người lục tục ngồi xuống xong, lão bản liền phân phó tiểu nhị bưng đồ lên, rất nhanh đủ loại đồ ăn liền bày ra bàn. Rượu ngon lâu năm cũng được mở đem lên, nhất thời mỹ thực mỹ tửu tỏa hương thơm lừng, đem tất cả tân khách trong lâu đều như say.
Nhìn thấy rượu và mĩ thực khiến người thèm nhỏ dãi trước mặt, Lê Đình Vãn làm sao kiềm chế nổi. Hắn cũng chẳng quan tâm đến việc chủ nhà có vắng mặt hay không, đề nghị một cái, liền mở yến hội, vội vã rút ra nhạc khí trong tay, ngón tay thon dài khẽ động, tiếng ti trúc du dương trong trẻo liền tuôn ra, dịu dàng hòa vào tiếng hoan hô cười nói của tân khách.
Tỏa tình – Chương 28
28.
Mấy ngày sau Mộ Dung Trí đều thập phần hối hận lúc đó nói ra lời thật, vì thế mà y bị Mộ Dung Viễn trêu chọc không ít. Bất quá, trêu chọc càng nhiều, lại càng dụng tâm hầu hạ y. Thấy Mộ Dung Viễn dọc đường chạy tới chạy lui tỉ mỉ chuẩn bị mọi chuyện vì mình, Mộ Dung Trí lại lo cứ tiếp tục như thế, y nhất định sẽ bị chiều hư. Nhưng thấy Mộ Dung Viễn dường như rất thích thú, lời cự tuyệt lại nuốt trở về.
Thôi, nếu tâm nguyện từ nhỏ của Mộ Dung Viễn là làm bạn y, chiếu cố y, vậy để hắn toại nguyện được rồi.
Tỏa tình – Chương 27
27.
Mộ Dung Viễn ôm eo Mộ Dung Trí, rúc đầu vào lòng y. Động tác nhỏ như đã từng trải qua này khiến Mộ Dung Trí cảm thấy rất quen thuộc, vội vã ôm chặt lấy đối phương.
“Ta rất vui, tam ca, có thể ngủ trong lòng ngươi như vậy, ta còn tưởng chúng ta sẽ không bao giờ có thể thân thiết như trước rồi.”
Đây đúng là động tác mà Mộ Dung Viễn khi còn bé thường làm nũng với y, nhưng từ khi y bị đẩy xuống nước suýt chết đuối, đừng nói đến ôm nhau chìm vào giấc ngủ như vậy, ngay cả nhìn thấy hắn thôi, Mộ Dung Trí cũng đã cảm thấy sợ hãi. Vì y thực sự không quên được khi ấy Mộ Dung Viễn không chỉ không cứu y, mà còn ác độc buông lời nguyền rủa y.
Tỏa tình – Chương 26
26.
Thấy gương mặt tuấn tú sau khi động tình vẫn còn đỏ bừng chưa dịu đi, Mộ Dung Viễn lại không nhịn được hôn lên gương mặt ấy một chút. Hắn không nói thêm gì nữa, chỉ cười cười, kéo người vẫn đang hơi tức giận kia vào lòng.
Tuy là muốn nói lời trêu ghẹo, nhưng nếu chọc giận người ta thì không ổn. Vì vậy hắn chỉ ôm lấy Mộ Dung Trí, thả dây cương để ngựa chạy chầm chậm.
Gió sớm mai hiu hiu thổi, phất bay tà áo hai người. Mộ Dung Trí cảm thấy mát rượi cả người, động tình cuồn cuộn ban nãy cũng dần dần bình phục lại. Y cũng không nói gì, hai người cứ thể lẳng lặng ôm nhau mặc ngựa thong thả bước.
Tỏa tình – Chương 25
25.
Thanh âm của Mộ Dung Trí lần này khá vang dội. Mộ Dung Viễn nghe xong, chỉ âm thầm cười cười, cũng không đáp lại ngay.
Mặc kệ là gật đầu hay lắc đầu, van ngươi hãy cho ta một đáp án, cứ im lặng thế này là có ý gì?
Mộ Dung Trí còn đang lo sợ nghi hoặc, đã thấy Mộ Dung Viễn cười dài một tiếng, quay đầu lại hô: “Dược Quán tử, ngươi nghe rõ rồi chứ. Tam ca ta muốn ta cùng hắn về kinh đó. Từ đầu đến giờ ngay cả hai chữ kinh thành ta đều chưa nói nhé.”
Thủy Đạm Nguyệt 