Đạo mộ bút ký – Quyển 3
Tác giả: Nam Phái Tam Thúc – 南派三叔
Chuyển ngữ: Thủy Đạm Nguyệt group
Thể loại: Bí ẩn, phiêu lưu mạo hiểm, kinh dị.
Nhà xuất bản: Hữu nghị Trung Quốc, Văn nghệ thời đại, Văn hóa Thượng Hải.
Tình trạng sáng tác: Đã hoàn thành.
Tình trạng bản edit: Đang làm tiếp phần 4.
Phần 4 (hạ) Vân Đỉnh Thiên Cung
云顶天宫
Chương 15 ……………………………… Ngũ Thánh tuyết sơn
Chương 16 ……………………………… Hành vi tự sát
Chương 17 ……………………………… Tuyết lở
Chương 18 ……………………………… Thai Côn Luân
Chương 19 ……………………………… Thai động linh cung
Chương 20 ……………………………… Đại điện linh cung
Chương 21 ……………………………… Đánh cờ
Chương 22 ……………………………… Bạo động
Chương 23 ……………………………… Tường xuyến tử
Chương 24 ……………………………… Bách túc long thần
Chương 25 ……………………………… Tường kép
Chương 26 ……………………………… Tàng thi các
Chương 27 ……………………………… Bài đạo
Chương 28 ……………………………… Tiến vào bài đạo
Chương 29 ……………………………… Miệng núi lửa
Chương 30 ……………………………… Môn điện
Chương 31 ……………………………… Sông đào quanh thành
Chương 32 ……………………………… Rạch tuẫn táng
Chương 33 ……………………………… Ám hiệu nhàm chán
Chương 34 ……………………………… Bài đạo ngập nước
Chương 35 ……………………………… Hầu đầu thiêu
Chương 36 ……………………………… Ký hiệu
Chương 37 ……………………………… Ký hiệu mới
Chương 38 ……………………………… Người chết trên đống vàng
Chương 39 ……………………………… Đội thám hiểm mười năm trước
Chương 40 ……………………………… Con đường ngợp bóng
Chương 41 ……………………………… Vòng lặp vô hạn
Chương 42 ……………………………… Càng thêm khốn cùng
Chương 43 ……………………………… Đổ đấu và cơ học lượng tử
Chương 44 ……………………………… Những người đến từ đáy biển
Chương 45 ……………………………… Tê chiếu
Chương 46 ……………………………… Lối ra
Chương 47 ……………………………… Muộn Du Bình thứ hai
Chương 48 ……………………………… Xà mi đồng ngư
Chương 49 ……………………………… Lối ra duy nhất
Chương 50 ……………………………… Sào huyệt của thần gác cửa
Chương 51 ……………………………… Vòng vây trùng điệp
Chương 52 ……………………………… Quan Âm nghìn tay
Chương 53 ……………………………… Bao vây và tấn công
Chương 54 ……………………………… Khoảng cách giữa trời và đất
Chương 55 ……………………………… Bí ẩn không lời giải
Chương 56 ……………………………… Sau khi nghỉ ngơi
*******
.
Phần 5 – Xà chiểu quỷ thành
蛇沼鬼城
Chương 1 ……………………………… Chú Ba tỉnh lại
Chương 2……………………………… Chuyện cũ chẳng dám nhớ lại
Chương 3 ……………………………… Who are you?
Chương 4 ……………………………… Huyết thi cổ mộ
Chương 5 ……………………………… Gương mặt quái gở
Chương 6 ……………………………… Sự thật không thể chấp nhận nổi
Chương 7 ……………………………… Cửu Thiên nương nương bốn mắt
Chương 8 ……………………………… Khúc dạo đầu ở Tây Sa
má ơi, tuôi thích cái ảnh cover quyển 5 quớ đi thôi XDDDDDDDD
Tiếc là Tiểu ca trong tấm đó hơi chìm :))
ảnh nổi bật trong các quyển khác r, h phải đến lượt lăng xê hốt boi mới chớ cô :v
trời ơi sau 1 tuần ko onl mà đã đến quyển 3 r sao :(( iu các nàng nhìu lắm lun <3 cố gắng dịch nha có e luôn cắm cọc, bắt ghế ủng hộ mấy nàng =))
Ừa mình sẽ cố duy trì tốc độ ngày 1 chap, 2 tháng hoàn ^^
quyền 3 chưa hoàn thành hết hà bạn
Ừ.
đọc được nửa chừng như là ăn cơm mà không có canh vậy…hix…không biết khi nào mới tiếp tục dịch tiếp…?
Mỗi ngày mình sẽ đăng 1 chương, bạn chịu khó chờ nhé
nhìn bìa phần 5 có thêm nhân vật mới thì phải :3 nghe các bạn khác nhắc đến rất nhiều các nhân vật này nên thực sự tò mò :”>
Cảm ơn các bạn đã edit <3
Ừ phần 5 có thêm Hắc Nhãn Kính đó, còn chị gái mặc áo đen bên phải thì là người quen từ phần 2 rồi :))
Hắc gia xuất hiện dc vài dòng ah =))
đúng là phụ của phụ của phụ lun =))
Cám ơn nhóm đã dịch truyện * cúi đầu * Ly iu các bạn nhiều lắm … Hóng phần 5 nhanh nhanh … Mà các bạn ơi … Phần 6 này tiểu Hoa sẽ xuất hiện hả ??
Tiểu Hoa đến phần 7 mới xuất hiện bạn ơi ~
*kích động* càng đọc càng cuồng >~w~<
Không biết nói gì hơn <3
mong chờ Tiểu Hoa……cuồng gru gru
hôm nay hông có chương mới ):
ngóng chương mới………………………………………(~_~)
sao k thấy mục lục quyển 3 vậy nhỉ ^_^
chưa coi hết phần 3 nữa
Đây chính là mục lục quyển 3 đó bạn, còn phần 3 thì nằm trong quyển 2
Ầy,anh Bình đi đâu mà mất tăm mất tích lâu bomia =”= để công trúa thương tích thế kia…Tiểu Ca,mau cơm-bách anh ơi,vắng anh ai sẽ bảo vệ Tiểu Tà ..*chấm khăn*
sao mục lục quyển 3 phần 4 mình chỉ xem đc tới chương 35 thui nhỉ….T_T
Mình mới post ến chương 34, bạn xem được đến chương 35 là quá siêu rồi còn gì nữa =))
sao 2 ngay ruj ma hk co chuong moi z nhom dich..hix..( cho doi moi mon )
du sao thi cung iu nhom nhiu nhiu
À mình quên không update mục lục thôi chứ vẫn ra chương đều mà.
mấy bạn ơi khi nào thì có bản đăng trên wattpad của quyển 2 giống như quyển 1 vậy
tốc độ dịch phải nói là quá tuyệt. xin cảm ơ
n! ^_^”
\m/
chài ơi sắp hoàn phần 4 rồi, phần 5 vẫn chưa đâu ra đâu TT^TT
bạn ơi, cho mình hỏi tí xíu. Sao quyển 3 lại bắt đầu từ chương 15 vậy bạn? Mình đọc hết quyển 2 không biết phải theo dõi tiếp như thế nào?
chắc bạn mới đọc hết phần 2 thôi chứ chưa đọc hết quyển 2 :”> lưu ý là với ĐMBK thì phần với quyển khác nhau nhé, phần là chia theo nội dung còn quyển là chia theo độ dài, bạn nháy vào mục lục quyển 2 (bao gồm phần 3 và 14 chap phần 4) sẽ hiểu
^^ ui bạn trả lời nhanh ghê, cảm ơn nhiều nhiều :*
a bạn ơi, xin lỗi đã làm phiền, mình tìm ra cách đọc rồi ^^ chúc các bạn năm mới làm việc mạnh khỏe hiệu quả hen ^^
khi nào thì phần 5 được tiếp tục vậy bạn ui. cổ t sắp như hiêu cao cổ rùi nè. TT_TT
hi, đọc chùa khá lâu rồi, rất muốn comment động viên nhưng chả biết cmt kiểu gì, chúc nhóm dịch tràn đầy sức khỏe và niềm vui để sớm ra chương mới nhất, truyện rất hay <3
Cố lên cac nàng ơi! Hóng mãi :)))
– Phần 5 của ” đạo mộ bút ký ” hình như mới tới chương 2 phải không ạ?
Truyện hay quá. Hehe mấy hnay toàn đọc tới 1h sáng mới đi ngủ. Phấn khích quá, mê Tiểu Ca rồi :)). Cảm ơn Group đã và đang edit truyện, ôm hôn thắm thiết ^^ mọi người fighting! Trong khi chờ chương mới chắc đi đọc Bốc Án đã :D
còn mấy phần nữa chưa có hả mấy chị,sao đọc tiếp đây,mong nhận được câu trả lời sớm,cảm ơn
Lam sao minh co the doc duoc quyen3 ha????
Bạn nháy vào những chữ “chương 1” “chương 2″… wp sẽ load lần lượt các chương cho bạn.
Admin cho em cái link gốc để em bỏ vào google dịch đọc tạm chứ e nôn quá, hic hic
Thanks adm!
Link gốc bằng tiếng Trung mình đã cho ở trên mục lục, bạn kéo lên một chút sẽ thấy. Nhưng dịch bằng gg rất khó đọc, bạn nên down bản QT sẽ dễ đọc hơn (link bản QT cũng nằm trên mục lục)
Bản QT đọc cũng ko hiểu hết lun ad ơi. Hix hix. Lúc trước post mỗi ngày 1 chương. Sao bây giờ lâu quá à. Ngày nào em cũng lên hóng 2 3 lần. Truyện dịch hay quá. Tks tks
p/s: e thấy lâu nên thắc mắc. Nhóm đừng buồn e nha. Hì hì tại hay quá e hóng mãi nên nóng ruột ạ.
Các ad ơi cho mình hỏi tí các ad có drop truyện không vậy??? Đừng drop nha mình thích truyện này lắm lắm ak!!!
P/s: nếu có thấy ngu thì bỏ qua cho nha ^^
Hic hic chừng nào mới có chương 5 của phần 5 vậy ad????
Mấy ad ơi sao lúc trước mỗi ngày 1 chương. Sao bây h lâu zậy. Hấp dẫn wó e ngày nào cũng lên hóng. Hix
chờ chương 6 sao mà lâu quá
Mau mau dịch tiếp đi tác giả ơi đag hay mà hết thì kỳ wá
chắc là drop rồi.hic :(
TĐN ơi fan chết mất m.n nhah nhah nào! E ngóng mà nóg hết cả ruột gan!! Mà m.n đọc ở đâu hoàn r sao mà viết mấy cái chi tiết chưa xuất hiện như Hoa Tà bla bla thế cho e hỏi vsssss :D
Oaoa sao lâu koá chương mới zạ ad
Finally… Cuối cùng các bạn cũng đã dịch sang Xà Chiểu Quỷ Thành r *tung bông*
Cảm ơn các bạn rất nhìuuuuu :*
Cố gắng lên nào ♥
Sao tr stop lau vay.
Hic hic đợi mãi mới có chương 6…kiểu này chắc chờ ra hết phần 5 rồi đọc luôn 1 thể quá.
Sao chương 7, 8 ko vào được vậy các bạn. Giá mình biết tiếng trung cũng xin được tham gia dịch. Mong chờ chương mới của các bạn
Vì hai chương đó chưa có bạn ơi, khi nào up lên thì mới dẫn link được chứ.
Dịch tiếp ik ng ơiiii
Hic hic ngày nào cũng lên hóng mà mãi chả thấy chương mới đâu…huhu ad dịch tiếp đi ad
Lâu wó ad ơi
Ad ơi post tiếp chương mới đi ad…dân tình than khóc mấy bữa nay rồi TT^TT
huhuhu ko có phần 6 7 *lăn lộn*
cuoi cung cung thay chuong 7 hien len. “cho do mat”.
Cám ơn nhóm dịch nhiều lắm luôn :3
Chính là mình bị cuồng anh Bình aka Tiểu Ca :3 <3 yêu quá <3
Lẳng lặng theo dõi lâu nay, nay mới có dịp chào hỏi chủ nhà….tks các nàng đã edit tiếp truyện nha…hóng chương mới lắm lun …. Cố lên nha mọi người !!!
P/s: cho tui xin tí đất *lót dép ngồi đợi*
rất cảm ơn thủy đạm nguyện đã dịch đạo mộ, phải nói là ta hóng truyện này suốt 1 năm qua, khi nghe tin các nàng sẽ không dịch nữa ta chết lặng. Cố an ủi bản thân đạo mộ sắp xuất bản nhưng khi cầm tập 1 thì mọi hi vọng vơ tan tành. Lời dịch và tên nhân vật cứ đập vào nhau chan chát. mạn phép coppy về in làm kỉ niệm. Cố lên nha các nàng
nửa tháng rồi mà chưa có chương mới luôn hả ad????? lâu quá đi
Cảm ơn các bạn nhiều lắm, mong các bạn tiếp tục tung truyện cho chúng tớ đỡ nhớ, nhiều khi vặn vẹo thúc giục nhưng âu cũng là cái suy nghĩ chung thích truyện thích nhóm dịch nên cố sống cố chết bám lại, mong các bạn tiếp tục PJ cho chúng ae được mở rộng tầm mắt, thật sự cảm ơn các bạn, cố lên nhé các bạn, chúng tớ ủng hộ nhóm dịch nhiều nhiều
ủng hộ nhóm hết mình, quá hay mà sao chỉ thấy mỗi thuynguyetvien dịch thôi nhỉ
mong mọi người tiếp tục dịch :’D truyện hay quá, mình cũng rất thích cách dịch của nhóm :’D lỡ dại đọc bản xuất bản trước, may mà về tìm ra bản dịch của mọi người ở đây, thật là giống như chết chìm vớ được phao, lại còn phao xịn TTwTT
ngóng chap mới~ (check everyday)
~( ̄▽  ̄~)
Cảm ơn đã ủng hộ *cài hoa lên đầu*
*Hóng-ing* sao lâu vầy nè~~ ToT
ngóng mãi không thấy ra chương mới chán ơi là chán . các nàng cho ra thêm một chương nữa đi đọc cho đỡ
Đừng nói là drop hết rồi nká~Đừng mà~ T-T
Không drop đâu, chỉ là chờ hứng mới làm thôi :3
Ể??Đừng để các fan phải đợi thế chứ~ >̀ )-( <̀
Đã có chương 8 . .<3 <3 <3 … *tung bông, tung hoa* " *hò hét ầm ĩ*
Nhỏ giọt thế này làm tinh thần fan gơ xao nhãng quá! Đọc hết ba quyển ngôn tình dài dằng dặc ra mà quay lại đây hóng vẫn cứ là đau lòng rơi nước mắttt!! Cố lên editor và beta ;) ;) luôn luôn mắc màn ở đêy :D
hôm qua overnight ở chỗ khỉ ho cò gáy ko có internet, điên người, hôm nay về tới nhà vào check đã thấy có quà rồi ♥
cám ơn TĐN nhé ♥
[đã đọc xong và giờ đang lấy khăn giấy lau máu mũi trên màn hình TTwTT ]
Tiếp tục là quyển 4 hả ad. Khi nào ra danh sách chương vậy ạ
Cố lên nga. Ta hảo chờ mong -> thật lâu thật lâu mới có 1 chương (T_T)
Nhóm dịch hay quá. Đọc không dứt ra được. Thanks nhóm
Thanks nhóm nhiều you guys are the best! Nhưng tới đây mình còn một thắc mắc về chàng Ngô Tà. Từ khi trèo cây Thanh Đồng với lão Dương thì Tà đã phát hiện ra máu của mình khắc chế được đám công trùng, vậy sao khi vào Thiên Đỉnh Vân Cung không phát huy ngay khi đụng đầu mấy con du diên mà phải đợi đến khúc cuối khi rơi xuống đè bẹp thai thi (cứu được nhóm A Ninh) rồi mới đuổi được đám du diên?
Hạnh phúc đã vào được T^T ~ ♥ chủ nhà ngủ ngon , tiếp tục hành trình đi tu quãng đường còn lại~
Cho mình xin ảnh đc ko?